문대통령 자서전 '운명', 중국에서 차트 역주행…외국정치인 전기 1위

뉴스 포커스 - News Focus

시애틀 대표 한인 뉴스넷!
시애틀N 에서는 오늘 알아야 할 한국과 미국 그리고 세계 주요 뉴스만 골라 분석과 곁들여 제공합니다.

작성일 : 20-05-30 01:13

문대통령 자서전 '운명', 중국에서 차트 역주행…외국정치인 전기 1위

글쓴이 : 시애틀N

2018년 1월 발간 후 2년만에 판매량 급증…중국 출판사, 판촉활동 강화하기로
靑 "한중 코로나19 극복 긴밀 협력·세계 여론이 긍정적 영향"

문재인 대통령의 자서전 '운명'의 중문판이 최근 판매량이 급증하면서 차트 역주행의 기록을 세우고 있다. '운명' 중문판은 첫번째 외국어 번역본이다.

지난 25일 기준으로 '운명' 중문판은 중국 최대 온라인 서점 사이트 '당당망'(當當網)의 '자서전'(전기)부문에서 9위에 올랐다. 당시 외국인으로는 유일하게 10위권 내 차트에 진입했다. 문 대통령 이외의 외국인으로는 미셸 오바마의 자서전이 11위를 기록했다.

'운명' 중문판은 30일 기준으로 '외국정치인' 전기 분야에서 판매량 1위를 기록하고 있다. 지난 한 달간 '전기' 분야 판매량에서도 1위를 기록했다.

25일 기준 기준으로 유력 전자상거래 사이트인 '아마존'과 '징동'의 도서분야 전기부문에서도 각각 7위를 기록했다.

2018년 1월1일 중국 장쑤펑황문예출판사에서 출판된 문 대통령의 자서전 '운명' 중문판은 출간 초기 당당망 자서전 부분 1, 2위권을 유지하다 전체 판매순위 272위로 나타났는데, 지난 2월 이후 다시 꾸준히 판매량이 상승하고 있다.

한 번 발간된 책이 2년이 지난 후 다시 판매량이 급증하는 것은 이례적이다.

책에 대한 긍정 리뷰가 많은 것도 특징이다. 독자들은 "가난한 환경에서 태어나 대한민국 대통령이 되기까지의 삶이 특별하다" "노무현 대통령과의 우정을 주저하지 않고, 존경과 그리움을 표현했다" "흑인인 버락 오바마 미국 대통령이 당선됐을 때 놀랐는데 한국에서 인권 변호사였던 문재인 대통령이 선출됐을 때도 놀랐다" 등 반응을 보였다.

또한 "'사람사는 세상'이라는 문재인 대통령의 철학은 한중 관계의 미래를 기대하게 한다" "김정은 북한 국무위원장과 문재인 대통령이 손을 잡았을 때 두 사람은 '군사분계선'을 넘어 역사를 다시 썼다" 등의 평가도 있다.

'운명' 중문판 출판사측은 문 대통령 자서전의 판매량 증가를 고무적으로 받아들이면서 판촉활동을 강화하겠다는 방침이다.

청와대 관계자는 "코로나19 극복과정에서 양국이 긴밀히 협력해온 데다 문 대통령의 리더십으로 한국이 코로나19를 극복해가고 있다는 세계 여론이 출판분야에서도 긍정적인 영향을 미친 것으로 보인다"고 밝혔다.

앞서 문 대통령은 코로나19 대응과 관련해 시진핑(習近平) 중국 국가주석과 두 차례 정상통화를 한 바 있다.

지난 2017년 12월 문 대통령이 중국을 국빈방문해 시 주석과의 첫 정상회담 당시 시 주석은 "문 대통령께서는 중국 국민에게 낯설지 않다. 자서전에서 ‘長江後浪推前浪(장강후랑추전랑), 장강의 뒷 물결이 앞 물결을 밀어낸다’는 명언을 인용했다"라며 "문재인 대통령께서 큰 정치적 소신을 밝혀 제게 깊은 인상을 남겼다"고 언급한 바 있다.

기사제공=뉴스1(시애틀N 제휴사)

Total 22,810

번호	제 목	글쓴이	날짜	조회
22260	靑, 윤석열 징계 '절차대로'…자진사퇴 '우회로' 닫혀 결단 &#…	시애틀N	2020-12-02	3533
22259	문대통령, 법무부차관에 이용구 변호사 내정…내일부터 임기	시애틀N	2020-12-02	3184
22258	집값·전셋값 '폭등' 청약은 '광풍'…주택시장 총체적 난국	시애틀N	2020-12-02	3180
22257	윤석열 24.5% 여론조사 선두…이낙연 22.5%-이재명 19.1%	시애틀N	2020-12-02	3153
22256	홍남기 "전셋값 강보합…3.9만호 공공임대 입주 연내 모집"	시애틀N	2020-12-02	3176
22255	日정부, 베를린 소녀상 영구존치 논의에 "극히 유감"	시애틀N	2020-12-02	2978
22254	"직원 물고, 영부인 인맥 자랑" 임기 2개월 앞둔 항우연 원장 해임, 왜?	시애틀N	2020-12-02	3225
22253	수능 수험생에 응원물품 전달한 지자체장…선거법 위반?	시애틀N	2020-12-02	3018
22252	15개월 걸리던 게 불과 4개월만에…서울 빌라값 3억대 '껑충'	시애틀N	2020-12-01	3101
22251	이낙연 "검찰개혁, 타협할 수 없는 과제…검찰은 받아들여야"	시애틀N	2020-12-01	3010
22250	윤석열, 감찰위·집행정지 2연승…추미애 '사면초가'	시애틀N	2020-12-01	3561
22249	中 2시간 내 세계 어디나 갈 수 있는 마하16 항공기 엔진 개발	시애틀N	2020-12-01	3373
22248	윤석열 손 들어준 감찰위·법원에 與 수세…선택지가 좁아졌다	시애틀N	2020-12-01	3236
22247	고비 넘은 대한항공·아시아나 합병…남은 과제는	시애틀N	2020-12-01	3522
22246	OECD, 올해 한국 경제성장률 -1.1% '세계 1위' 유지…내년 2.8%	시애틀N	2020-12-01	3132
22245	'업무복귀' 尹 "헌법정신 지키는데 최선"…'사퇴 없다' 의지	시애틀N	2020-12-01	3064
22244	윤석열, 감찰위·집행정지 2연승…추미애 '사면초가'	시애틀N	2020-12-01	3078
22243	법원, 윤석열 직무배제 효력 정지…총장 직무 복귀	시애틀N	2020-12-01	3496
22242	법원, 윤석열 직무배제 효력 정지…총장 직무 복귀	시애틀N	2020-12-01	3159
22241	윤석열, 징계위 연기 신청…"법무부 비협조로 준비 못했다"	시애틀N	2020-12-01	3060
22240	BBC, 한중 김치전쟁서 한국 승리…中언론 보도는 오보	시애틀N	2020-12-01	2902
22239	추미애, 문대통령 면담…법무부 "사퇴논의 전혀 없었음"	시애틀N	2020-12-01	2889
22238	법무부 감찰위 "尹 징계청구·직무배제·수사의뢰 모두 부적절" 결론	시애틀N	2020-12-01	3144
22237	정세균, 추미애와 10분 독대…윤석열 '동반사퇴' 설명했나	시애틀N	2020-12-01	3109
22236	한국인 평균 83.3세까지 산다…OECD 5위 장수국가	시애틀N	2020-12-01	2905
22235	조은희 구청장 "실력으로 승부"…'서울시장 출마' 공식 선언	시애틀N	2020-12-01	3184
22234	바이든 '민주주의 정상회의'로 중국 포위한다	시애틀N	2020-12-01	2376
22233	세종시 아파트 특별공급 무주택자에 50% 우선 공급	시애틀N	2020-11-30	2429
22232	5·18 헬기사격 부인 '전두환 회고록'…손해배상 소송도 속도	시애틀N	2020-11-30	2430
22231	방탄소년단, '라이프 고스 온' 빌보드 '핫100' 1위…한국어 곡 …	시애틀N	2020-11-30	2745
22230	정세균, 문대통령에 "윤석열, 국정운영에 부담…자진사퇴해야"	시애틀N	2020-11-30	3135
22229	법원 전두환에 '집유' 2년 선고…5·18 헬기사격 인정	시애틀N	2020-11-30	3919
22228	김현미 장관 "주택시장, 내년 봄 안정…대통령과 긴밀히 논의하고 있다"	시애틀N	2020-11-30	3243
22227	윤석열 측 "검찰 중립성 고려"…추미애 측 "손해 없어 기각"	시애틀N	2020-11-30	3541
22226	조남관 "尹 직무배제 철회해달라"…최측근 요청에 秋 부담 가중	시애틀N	2020-11-30	3277
22225	만취한 밤 16년 돌본 장애인 형 스스로 떠나보낸 동생	시애틀N	2020-11-30	3856
22224	'직무정지' 윤석열 19.8%…이제 이낙연·이재명과 선두다툼	시애틀N	2020-11-30	3161
22223	국민 100명 중 5명 우울증…우울증 있으면 자살 위험 4배	시애틀N	2020-11-30	3158
22222	'찬밥신세' 다세대·연립 경매, 다시 회복세…전세난 덕분?	시애틀N	2020-11-30	2927
22221	서울 아파트 매수심리 다시 '꿈틀'…기로에 선 주택시장	시애틀N	2020-11-29	3205
22220	마라도나 주치의, '과실치사' 혐의로 수사받아	시애틀N	2020-11-29	3177
22219	EU, 중국에 맞서기 위해 미국에 새로운 연합 제안	시애틀N	2020-11-29	2939
22218	그 많던 5만원은 왜 사라졌나…한은 "식당·호텔 현금거래 감소 때문"	시애틀N	2020-11-29	3367
22217	아프간서 폭탄테러로 30명 사망·24명 부상…민간인도 피해	시애틀N	2020-11-29	3153
22216	마이크 타이슨 15년만에 복귀전 "안하니만 못했다"(+동영상)	시애틀N	2020-11-29	6760
22215	30대 이하, 주택구매 '큰손'…서울 아파트 지난해보다 2배 더 샀다	시애틀N	2020-11-29	3583
22214	"尹 수사의뢰, 절차위법…'직권남용 어렵다'썼는데 삭제" 감찰실 검…	시애틀N	2020-11-29	3329
22213	윤석열 내일 '직무정지 집행정지' 소송 출석 안한다	시애틀N	2020-11-29	3391
22212	남자친구 행세하며 지적장애 여성들 용주골에 팔아넘긴 조폭들	시애틀N	2020-11-29	4080
22211	김치도 동북공정? 중국이 국제 표준 선점…"종주국 한국 유명무실" 조롱	시애틀N	2020-11-29	3508