문다 영어(46)- Pool Game
maya
조회 : 6,177
문다 영어(46)- Pool Game
pool이란 말은 swimming pool에서도 볼 수 있는 것처럼 수영장, 물 웅덩이라는 뜻도 있지만 모으다는 의미로도 쓰인다.
인재 pool이란 말도 자주 쓰인다. Substitute teacher pool. 임시교사 인력풀.
승용차를 여러 사람이 같이 타는 것을 카풀이라고 하는데 car full이 아니라 carpool이다.
Why don’t we carpool to the UW campus? We can use a carpool lane, and also save parking fees. UW에 같은 차로 가면 어떨까요? 카풀전용차선을 사용할 있고 주차료도 아낄 수 있어요. carpool은 동사로도 쓰이고 명사로도 쓰인다.
당구게임에서 포켓볼(pocket billiards)은 공에 1번에서 15번까지의 번호가 붙어 있고, 큐볼이 있다. 테이블에 공을 모으는 포켓이 여섯 개인 게임을 말한다. 줄여서 pool game이라고 하기도 한다. 당구대를 pool table이라 한다.
또 여러 사람이 같은 목적으로 공동자금을 모으거나 자료를 모으는 것도 pool이다.
If we pool our ideas, we may be able to bring a really good result.
만일 우리가 지혜를 모은다면 정말 멋진 결과를 이끌어 낼 수 있을 것이다.
가끔 직장 동료들이 돈을 모아 복권을 샀는데, 당첨되는 뉴스가 나오는데, 같이 돈을 모아 복권을 사고, 당첨금을 나눈다는 조건이다. lottery pool. 이렇게 여러장 사면 당첨 확률이 약~간 높아지는감요?
A group of Indianapolis hair stylists who pooled their money together
to buy Indiana lottery tickets are now fighting over a $9.5 million winning ticket that a co-worker says she bought separately.
인디애나폴리스의 미용사들이 돈을 모아 인디애나 로또티켓을 샀는데, 9.5백만불에 당첨된 로또 티켓을 가지고, 그들 중 한 미용사가 당첨된 로또는 자기가 따로 산 티켓이라고 해서 이제 서로 싸우고 있다. (~어디선가 많이 들어본 얘기죠? )
문장연습: They pooled their money to buy lottery tickets.
그들은 돈을 모아 복권을 샀다.