문다 영어(23) - Sizzling Summer!
maya
조회 : 5,332
문다 영어(23) - Sizzling Summer!
날씨가 무척 덥죠?
오늘은 날씨에 대해 올려 보겠습니다.
Karen: I couldn’t sleep well because of the heat wave.
It’s so dreadful here.
은미: The high was above 100 degrees this afternoon.
It’s very hot. We need some rain.
Karen: How’s the weather in Korea?
은미: It’s hot and muggy. We have monsoons in the summer.
Seattle’s weather is much nicer than the weather in Korea.
의역:
Karen: 더위 때문에 잠을 제대로 잘 수가 없었어. 지독하게 더워.
은미: 오늘 오후 최고 기온이 100도가 넘었어. 정말 덥긴 해. 비가 왔으면.
Karen: 한국의 날씨는 어때?
은미: 덥고 후덥지근해. 여름에는 장마철이 있어. 시애틀의 날씨가 한국보다 훨씬 좋아.
날씨 단어 뽀개기: 팍팍!
monsoon: the rainy season, 장마
muggy: steamy, sticky 습기가 많은 더위(찜통 더위)
sizzling: 지글지글 끓는 (불볕 더위)
heat wave: 여러 날 지속되는 더위